Аллах
Allah — це ім'я Бога в ісламській традиції та арабській мові, що вшановується мусульманами в усьому світі.
name — значення 1
The name of the one God in the Islamic faith, considered the creator and sustainer of the universe.
Ім'я єдиного Бога в ісламській вірі, якого вважають творцем і управителем всесвіту.
Приклади:
Allah is great!
Аллах великий!
Allah knows.
Аллах знає.
name — значення 2
The term used in Arabic-speaking cultures to refer to the divine being, regardless of specific religious denomination.
Термін, що використовується в арабськомовних культурах для позначення божественної істоти, незалежно від конкретної релігійної приналежності.
Приклади:
Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam.
Воїстину, істинна релігія в очах Аллаха — це іслам.
There is no God but Allah — Немає бога, крім Аллаха
Приклади:
There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
Немає бога, крім Аллаха, а Мухаммад пророк його.
Allah rocks — Аллах — це клас!
Вираз захоплення або визнання величі Бога в неформальному контексті.
Приклади:
Allah rocks!
Аллах — це клас!