повністю, з усім можливим
All the way — це ідіоматичний вислів, що означає повну міру, до кінця або з усіма можливими додатками.
adv — значення 1
To the furthest possible point or to the end of a process.
До найвіддаленішої точки або до самого кінця певного процесу.
Приклади:
We decided to go all the way to the top of the mountain.
Ми вирішили йти до кінця, аж до вершини гори.
He supported his friend all the way through the difficult trial.
Він підтримував свого друга повністю протягом усього важкого судового процесу.
adv — значення 2
Including every possible option, feature, or topping available.
З урахуванням усіх можливих варіантів, особливостей або додатків.
Приклади:
I ordered my burger all the way with extra cheese and bacon.
Я замовив свій бургер з усім можливим, додавши сир та бекон.
go all the way — йти до кінця
Приклади:
You must go all the way to achieve your goals.
Ти повинен йти до кінця, щоб досягти своїх цілей.
go all the way — йти до кінця
Докласти максимум зусиль для досягнення мети або завершення справи.
Приклади:
She was determined to go all the way in her career.
Вона була сповнена рішучості йти до кінця у своїй кар'єрі.