Action — це англійське слово, яке означає дія, вчинок, процес або активність.
noun: дія, діяння, механізм, сюжет, бойові дії, служба, акція, активність
noun — значення 1
Something done, often so as to accomplish a purpose or achieve a result.
Щось зроблене, часто з метою досягнення мети або результату.
Приклади:
We need action, not words.
Потрібні дії, а не слова.
The committee decided to take immediate action.
Комітет вирішив вжити негайних дій.
noun — значення 2
The way in which a mechanical device acts when used, especially a firearm.
Спосіб, у який діє механічний пристрій під час використання, особливо вогнепальна зброя.
Приклади:
The action of the gun jammed.
Механізм рушниці заклинив.
noun — значення 3
The event or connected series of events forming the subject of a play, poem, or other composition.
Подія або пов'язана серія подій, що складають сюжет п'єси, вірша чи іншого твору.
Приклади:
The action of the play takes place in France.
Дія вистави відбувається у Франції.
noun — значення 4
Combat or fighting, especially in war.
Бойові дії або сутички, особливо на війні.
Приклади:
The soldier was killed in action.
Солдат загинув під час військової операції.
noun — значення 5
A share in the capital stock of a joint-stock company or in the public funds.
Частка в статутному капіталі акціонерного товариства або в державних фондах.
Приклади:
He bought shares of action in the new company.
Він купив акції нової компанії.
noun — значення 6
Fast-paced activity or excitement.
Швидкоплинна активність або хвилювання.
Приклади:
The crowd loved the action in the final minutes of the game.
Натовп обожнював дії в останні хвилини гри.
noun — значення 7
A charge or other process in a law court.
Позов або інший процес у суді.
Приклади:
The lawyer filed an action against the company.
Адвокат подав позов проти компанії.
course of action — курс дій
Приклади:
I leave it in your hands what course of action to take.
Я залишаю це в твоїх руках, який курс дій обрати.
take action — вживати заходів
Приклади:
We must take action to address this problem.
Ми повинні вжити заходів для вирішення цієї проблеми.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He seems quiet, but don't judge a book by its cover; he's very intelligent.
Він здається тихим, але не суди книгу за обкладинкою; він дуже розумний.