Accounting — це термін, що описує процес запису, класифікації та узагальнення фінансових операцій, а також надання звітності щодо фінансового стану особи чи компанії.
noun: бухгалтерія, облік, звітність, пояснення, відшкодування, розподіл прибутку
noun — значення 1
The development and use of a system for recording and analyzing the financial transactions and financial status of an individual or a business.
Розробка та використання системи для запису та аналізу фінансових операцій та фінансового стану особи чи бізнесу.
Приклади:
Tom is from accounting.
Том із бухгалтерії.
The company hired a new specialist for accounting.
Компанія найняла нового спеціаліста з обліку.
noun — значення 2
A relaying of events; justification of actions.
Пояснення подій; обґрунтування дій.
Приклади:
He gave a detailed accounting of his trip.
Він надав детальний звіт про свою поїздку.
noun — значення 3
An equitable remedy requiring wrongfully obtained profits to be distributed to those who deserve them.
Справедливий засіб правового захисту, який вимагає розподілу незаконно отриманих прибутків між тими, хто на них заслуговує.
Приклади:
The court ordered an accounting of the defendant's assets.
Суд наказав провести відшкодування активів відповідача.
There's no accounting for taste. — Про смаки не сперечаються.
Вираз означає, що смаки людей різні, і неможливо пояснити або раціоналізувати, чому комусь щось подобається чи не подобається.
Приклади:
He likes that strange music, but there's no accounting for taste.
Йому подобається та дивна музика, але про смаки не сперечаються.