Книжкова скульптура – це коли митець збирає “бездомні” книжки і робить їх непридатними для читання. Тепер їх можна просто роздивлятися і дивуватися майстерності скульптора.
Один з таких митців – Ніколас Джонс із Мельбурну.

Порівняно з Браяном Деттмером чи Сью Блеквелл він може похвалитися значно меншою винахідливістю, але головне навіть не в цьому. Браян та Сью відштовхуються у своїй творчості від того, що під обкладинкою: перший обігрує розташування ілюстрацій, друга намагається відобразити зміст книжки. Ніколас теж іноді це робить, але у більшості випадків йому швидше байдуже, що саме потрапляє до рук – Божественна комедія, Довідник сільгоспрадіолога чи Майн Кампф. Такий собі тріумф форми над змістом.

Коли буде оцифровано останню книжку, а електронні засоби читання стануть загальнодоступними, книжкова скульптура набуде надзвичайної популярності. Адже треба буде давати раду масі раніше надрукованих книжок. Не палити ж їх, справді…

А ось, до речі, і інструкція для охочих відчути себе Ніколасом Джонсом

Читати повністю »

Оскільки відтепер Translit – це колективний блог кількох авторів, то годилося б для початку відрекомендуватися. Отже, перший пост від авторки lebeda, а заразом і відкриття рубрики “Наш арт”. Концепція рубрики проста: замість писати про художників, роботи яких дотичні до книжкової сфери, ми пробуємо власні сили в ілюстрації, виготовленні паперу чи авторських книжок – і показуєм, що в нас виходить.

(якщо клікати, відкриються більші картинки)

Красиве і корисне (С. Жадан “Цитатник”)

На самокрутки гарно піде

Переважно демони всякі (Ю.Андрухович “Рекреації”)

Чувак на велосипеді там уже був

Якийсь механістичний функціоналізм (Л.Дереш “Поклоніння ящірці”)

Яка книжка, такий і арт

Читати повністю »