Трансліт

Стосунки між літературою та реальністю – довга історія взаємозалежностей, наслідувань, маскування та привласнення. Причому ця гра – аж ніяк не в одні ворота. З одного боку, художній текст, навіть найвигадливіша фантастика, являє собою більш чи менш видозмінену версію “реального світу”. Так само, як для кожного роману автор не винаходить нову мову,  для кожного нового тексту [...]

Читати повністю »

Яко продовження http://translitera.wordpress.com/2008/09/16/paris_hilton_reading/ попередньої серії журналістського розслідування щодо вподобань Періс Хілтон та її колег-знаменитостей, публікуємо ексклюзивну інформацію про літературні смаки деяких українських зірок і політиків. Тема, в принципі, майже ніколи не висвітлювалась, хіба що в інтерв’ю можна надибати сяких-таких розрізнених згадок про те, що полюбляє читати той чи інший предмет співаючої білизни, або ж спадають на [...]

Читати повністю »