Записи за тегом 'Нобелівська премія'

Читайте останнього лавреата Нобелівської премії українською (перша частина)

Розділ: Переклади 7 Apr 2009

 

Лавреат Нобелівської премії 2008 року та численних французьких премій, Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо народився 1940 року в Ніцці у родині лікаря-хірурга. Коли майбутньому письменникові було 8 років, родина переїхала до Нігерії. Мабуть, звідти автор виніс цікавість до екзотичних середовищ, яку читач помітить і в пропонованому нижче уривкові. В Африці ж автор став і білінгвом, опанувавши [...]

Читати повністю »

І нобелівська премія вручається…

Розділ: Translit 9 Oct 2008

Якщо раптом хтось підзабув, сьогодні Шведська академія оголосить нобелівського лауреата з літератури. Як можна пересвідчитись на сайті, оголошення відбудеться об 11 GMT, тобто менш як за дві години.  Навіть обіцяють пряму відеотрансляцію. Не проґавте!

Оновлено Отже, зустрічаймо. Наш новий герой – Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо (Jean-Marie Gustave Le Clézio). Якщо ви, на відміну від мене, не [...]

Читати повністю »