Записи за тегом 'Джон Кінґ'

Почалося все от із цієї книжки. Я взагалі люблю Кінґа (котрий Джон, а не Стівен), а Human Punk, мабуть, найкраще, що він написав. Припускаю, що російський переклад вніс у текст чимало свого, як це часто практикується, але зіпсувати таки не зміг, що й добре.

Книжку я люблю настільки, що регулярно пропоную знайомим її прочитати. Позичені книжки мені час від часу не повертають, тож я вже змирився зі зникненням та хотів купувати собі новий примірник. Аж раптом її мені повертають – ну, хай у потяганому вигляді, але книжа, підозрюю, об’їздила півсвіту, тож нарікати нема що. Правда, подерта обкладинка око не особливо тішила (вона навіть не картонна, просто паперова), але підклеїти її ніяк не доходили руки.

А тоді якось випав такий період, що я мав досхочу вільного часу та натхнення. І от що з того вийшло.

(під катом – великі фотки, зважайте)

(more…)

Читати повністю »